詳細情報を無料で見る
ログインして JobTalent AI に履歴書を 1 件保存すると、全企業の事業内容・資本金・従業員規模・営業状況が見られます。
…
出典：中国の公開商業登記情報を AI で翻訳。更新が遅れる場合があるため、判断の前にご確認ください。
JobTalent AI の無料履歴書作成ツール
すっきり読みやすく、ATS にも通る履歴書を今日すぐ
以前の履歴書をアップロードするか、経歴を声で話すだけ。AI が充実した履歴書に仕上げ、求人に合わせて調整し、インドネシア語・中国語・日本語・韓国語に翻訳します。
- エディターは無料
- テンプレート 10 種類
- 5 言語対応
- 最大 20 クレジット無料
サンプル
リアルタイム▲昨日からの増加
–
件の履歴書情報を抽出–
件の求人要件を 1 つずつ採点–
件の職務経歴を整理–
社の企業情報を登録–
件の履歴書を分析履歴書がなくても、話すだけで大丈夫
長いフォームの入力は不要です。5 つの質問に音声か文字で答えると、AI が編集できる完全な履歴書にまとめます。
- 01履歴書をアップロード、または経歴を話す
PDF / Word ファイルを使うか、スマートフォンで話すだけです。
- 02AI が充実した履歴書を作成
あなたが話した内容だけを使います。数字が必要な箇所は黄色で表示します。
- 03確認してテンプレートを選び、ダウンロード
黄色の箇所を埋めて、PDF または Word でダウンロードします。
新機能 · キャリアコーチロボット
Bu RatnaBu Ratna と 5 分話すだけで、希望の職種に合った履歴書が完成
Bu Ratna はキャリアコーチロボット（AI）です。履歴書を読み、目標や実績について質問し、当社のデータベースから関連企業を探したうえで、採用担当者へのメッセージと想定される面接質問を添えた最適化済みの履歴書を作成します。
- 履歴書を率直に評価
- 質問は 3〜5 個だけ、長いフォームは不要
- データベースにある企業だけを紹介し、根拠のない約束はしません
- 新しい履歴書はそのままエディターに反映
会話の例
SAP と月次決算の経験はしっかりしていますが、まだ成果の数字がありません。どの職種を目指していますか？
モロワリのニッケル企業の経理職です。
わかりました。今の仕事では毎月何件の請求書を処理していますか？入社してから何が改善しましたか？
PT Indonesia Morowali Industrial Park鉱業・エネルギー · Morowali · 親会社：青山（Tsingshan）
月に約 300 件です。月次決算を 7 日から 4 日に短縮しました。
新しい履歴書をエディターに反映 · 採用担当者へのメッセージ · 面接質問 5 問
履歴書作成から面接獲得まで、ひとつの場所で
4 つの機能グループ、ほとんどが無料です。クレジットを使うのは AI の部分だけで、失敗したときは自動で返還されます。
履歴書を書く
- リアルタイムプレビュー付きエディター
左側で入力すると、右側に仕上がりがすぐ表示されます。項目の並べ替え・非表示・追加ができ、自動保存されます。
- 話して作成
履歴書がなくても大丈夫。5 つの質問に音声か文字で答えると、AI が完全な履歴書を作成します。
- AI による作成と採点
経歴を力強い動詞で書き直し、数字を入れる余地を残します。履歴書をアップロードすると、30 秒でスコアと最も重要な改善点 3 つを表示します。
- 求人票と照合
求人票を貼り付けると、マッチ度と足りないキーワードを表示。ワンクリックでその求人向けの版を作成します。
- 5 言語対応
インドネシア語・英語・中国語・日本語・韓国語に翻訳。日本式の履歴書、韓国式の履歴書（イリョクソ）形式にも対応します。
- PDF・Word・共有リンク
PDF や Word でダウンロード、または WhatsApp でリンクを共有。リンクはいつでも無効にできます。
面接を練習する
- 文字での模擬面接
履歴書と求人から 5 問を出題し、各回答を STAR 法で採点して、より良い回答を示します。
- 音声での模擬面接
15〜20 分で 10 問、本物の面接官のように進みます。インドネシア語・英語・中国語を認識します。
- 面接質問集
インドネシアの中国系企業でよく聞かれる質問を 8 つの職種別に整理。各質問で何を見られているか、良い回答の組み立て方も解説します。
- まず求人票を読み解く
AI が必須条件、言語、経験を洗い出し、面接ではそれを重点的に確認します。
- 成長グラフと復習リスト
練習ごとのスコアを 1 本のグラフで表示。レポートの重要な質問を保存して、面接前に読み返せます。
仕事を探す
- 履歴書から選んだおすすめ企業
AI があなたの業界と職種を読み取り、インドネシアの産業マップから合う企業を推薦し、場所を地図に表示します。
- フォロー企業の求人情報
フォローした企業の公式サイトや公開ページに出た新しい求人をまとめて確認。応募は元のページで行います。
- 応募ボード
保存済み、応募済み、面接中、内定。カードをドラッグして進捗を更新でき、フォローアップのリマインダーもあります。
- 面接日程とリマインダー
WhatsApp やメールの面接案内を貼り付けると、AI が日時、タイムゾーン、場所を入力します。前日と 1 時間前にメールでお知らせし、スマートフォンのカレンダーにも追加できます。
ワークコミュニティ
- 中国系企業の社員紹介
社員が紹介（リファラル）を投稿し、担当者の審査後に公開されます。あなたの履歴書が送られるのは「紹介を依頼」を押したときだけです。紹介は無料でなければなりません。
- ディスカッション
給与、寮、工業団地での生活などについて、匿名でも話し合えます。複数の人から通報された投稿は自動で非表示になります。
- ネットワーク
元同僚や同窓生を見つけられます。連絡先は双方が承認した後にだけ表示されます。
- 勤務先メールの確認
勤務先のメールアドレスにコードを送り、在籍を確認します。バッジにはドメインが表示されます（例：「在籍確認済み · @huayue.co.id」）。
テンプレートを選んで、いつでも変更
テンプレート、色、フォント、行間を変えても内容はそのままです。ATS テンプレートは、ソフトウェアで書類選考を行う大企業に向いています。
- 中国語の履歴書
- 全文を翻訳し、語学欄に HSK レベルを記載。中国の人事担当者になじみのあるレイアウトです。
- 親会社を知る
- 中国での事業、資本金、従業員数、経営状況を英語とインドネシア語に翻訳して表示します。
技術
最先端の AI と音声技術を、インドネシアの求職者が使えるツールに
それぞれの技術が明確な役割を 1 つずつ担い、遅い回線や古いパソコンでも動作します。
機能マトリクス
ひとつの就職活動を支える AI
大規模言語モデルAI ゲートウェイ · Google Gemini など
Finance · Morowali300 faktur/bulan, tutup buku 7 → 4 hari
JobTalent AI 採用システムと同じ AI ゲートウェイを使用。履歴書の読み取り、書き直し、翻訳、面接質問の作成、回答の講評を行い、返答は生成しながら表示されます。メインの経路が止まった場合は 12 秒後と 30 秒後に再送し、先に返ってきた回答を使います。
音声合成と文字起こしMicrosoft Azure 音声サービス
Terima kasih.Ceritakan satu proyek……hasilnya apa?
面接官の声はニューラル音声合成で、1 文ずつ読み上げます。リアルタイム認識が使えない場合は Azure が回答全体を文字起こしします。録音は保存せず、文字だけを保存します。
リアルタイム音声認識Soniox
Saya mengelola laporan pajak selama tiga tahun
音声面接では話した言葉がその場で文字になります。インドネシア語・英語・中国語が混ざっても認識し、履歴書にある企業名や専門用語も認識します。ブラウザに渡すのは使い捨ての一時トークンだけで、本物のキーはサーバーの外に出ません。
AI メモリー暗号化ストレージ + ベクトル検索
•••• •••• •••• ••••
[ 0.128, -0.442, 0.903, 0.017 … ]あなたが伝えた目標や実績を覚えておきます。文字はジャカルタのサーバーで暗号化され、Tencent Cloud には文字を含まないベクトルと匿名 ID だけを保存します。いつでも確認・削除・オフにできます。
インドネシア産業マップ企業データベース + 求人 + 地図
企業、業界、都市、中国の親会社の情報に加え、公式サイトや公開ページの求人を収集。履歴書に基づくおすすめを地図上に表示します。
履歴書レイアウトエンジン自社開発テンプレート 10 種類
同じ内容のまま、テンプレート、色、フォント、行間を切り替えられます。日本式の履歴書、韓国式の履歴書（イリョクソ）にも対応。PDF には応募者追跡システム（ATS）が読める本物の文字が入ります。
AI の呼び出しはすべて、使ったモデルと費用を記録しています。AI が失敗した場合、クレジットは自動で返還されます。
01あなたが渡すもの
- 履歴書 PDF / Word
- 話した、または入力した経歴
- 求人票
- 面接案内
02AI が行うこと
- 構造化された履歴書に解析
- 求人を要件に分けて照合
- 面接質問を作成し、STAR 法で各回答を講評
- リアルタイム認識 + 音声での質問
03あなたのデータ
- ジャカルタのサーバーに保存
- AI メモリーの文字は暗号化
- 録音は保存しない
- アカウントと全記録をいつでも削除
04あなたが受け取るもの
- 応募できる履歴書（PDF / Word）
- 5 言語の版
- 面接レポートと復習リスト
- おすすめ企業と面接リマインダー
技術スタックPHP 8MySQL 8ネイティブ JavaScriptDocker自動 HTTPSGoogle ログインメール確認コードでのログインSonioxAzure 音声サービスTencent Cloud ベクトルストアMidtrans QRIS
あなたのデータ
履歴書や連絡先はとても重要な個人情報です。採用システムと同じ基準で管理しています。
- ジャカルタのサーバー
履歴書とアカウントのデータはジャカルタのサーバーに保存されます。
- 履歴書を売ることはありません
採用担当者が連絡できるのは、あなたが「推薦を受け付ける」を選んだ場合だけです。
- パスワード不要
Google またはメールの確認コードでログインするので、盗まれるパスワードがありません。
- 共有はあなたが選んだときだけ
履歴書が紹介者に送られるのは、あなたが応募したときだけです。勤務先メールの確認ではドメインだけを保存し、アドレスは保存しません。
- 録音は保存しません
音声面接では回答の文字だけを保存します。
- いつでも削除
「アカウント」から、アカウント、すべての履歴書、すべての記録を削除できます。
3 ステップ
- 01ログイン
ワンクリック。登録フォームもパスワードも不要です。
- 02入力、または履歴書をアップロード
PDF や Word ファイルから AI がフォームを自動入力します。
- 03仕上げて応募
テンプレートを選び、求人票と照合し、PDF をダウンロード。
よくある質問
料金、AI の仕組み、プライバシー、中国系企業についてまとめています。
料金と支払い
無料ですか？
エディター、10 種類すべてのテンプレート、PDF と Word のダウンロード、共有リンクは無料で、期間の制限もありません。
AI 機能はクレジットを使います。新規アカウントには 5 クレジット、初めて履歴書をアップロードすると 5 クレジット、企業を 1 社評価すると 10 クレジットを差し上げます（各アカウント 1 回ずつ）。クレジットがなくなっても、履歴書の編集とダウンロードは無料で続けられます。
クレジットの仕組みは？
1 クレジット = Rp 1,000。履歴書チェック、再採点、全文の書き直し、求人別の履歴書、カバーレター、模擬面接はそれぞれ 1 クレジット。翻訳は 1 言語につき 1 クレジット。履歴書の取り込みはクレジット不要です。
AI による添削と作成：1 クレジットで同じ履歴書を 24 時間、最大 30 回まで利用できます。Bu Ratna とのセッションは 1 回 1 クレジットで、最大 20 回のやり取りと最後に作成される最適化済み履歴書を含みます。
現在のパックは 5 クレジット Rp 5,000、20 クレジット Rp 20,000、50 クレジット Rp 50,000 です。「マイクレジット」ページに表示される価格が適用されます。サービス運営中、クレジットに有効期限はありません。
支払い方法は？クレジットが届かないときは？
Midtrans 経由の QRIS で支払います。QRIS に対応した銀行アプリや電子ウォレットアプリならどれでも使えます。当社があなたの銀行や電子ウォレットの情報を見ることはありません。
支払いが確認されるとクレジットは自動で追加されます。AI が結果を返せなかった場合、そのクレジットは自動で返還されます。クレジットが届かない、または二重に請求された場合は、7 日以内に注文番号を添えてご連絡ください。
履歴書の作成
まだ履歴書がありません。何から始めればいいですか？
「話して作成」を選んでください。5 つの質問に音声か文字で答えると、AI が編集できる完全な履歴書にまとめます。エディターで一から入力することもできます。
どんなファイルをアップロードできますか？
PDF または Word（DOCX）、5 MB までです。ファイル内の文字を読み取るため、スキャンした PDF や画像だけの履歴書は読み取れない場合があります。その場合は内容をテキストで貼り付けるか、「話して作成」をご利用ください。
ATS とは？必ず通過できますか？
ATS（応募者追跡システム）は、採用担当者が読む前に応募書類を保存・選別するために企業が使うソフトウェアです。当社のテンプレートは画像ではなく実際の文字と標準的な見出しを使っているので、内容が正しく読み取られます。
企業ごとにシステムや基準が異なるため、通過を保証できるツールはありません。求人照合機能が含まれているキーワードと足りないキーワードを示すので、応募ごとに履歴書を調整できます。
AI が経歴をでっち上げることはありますか？
AI はあなたの履歴書と回答にある情報だけを使います。数字が必要な箇所は黄色で表示されるので、正確な数字をご自身で入力してください。
AI の出力に誤りが含まれる可能性はあります。送る前にすべて確認してください。履歴書の内容の正確さについてはご自身の責任となります。
スマートフォンで使えますか？
はい。小さな画面ではエディターが「編集」と「プレビュー」のタブに分かれます。変更は自動保存され、同じアカウントでパソコンから続きを編集できます。
どの言語に対応していますか？
履歴書はインドネシア語・英語・中国語・日本語・韓国語で作成でき、日本式の履歴書と韓国式の履歴書（イリョクソ）形式にも対応しています。ウェブサイトはインドネシア語・英語・中国語・日本語・韓国語で利用できます。
Bu Ratna と中国系企業
Bu Ratna は何を手伝ってくれますか？
Bu Ratna は AI のキャリアコーチです。履歴書を読み、目標や実績を尋ね、当社のデータベースで関連企業を探したうえで、最適化済みの履歴書、採用担当者へのメッセージ、面接質問を用意します。
Bu Ratna はどの企業が今採用中かは知らず、就職を約束することもありません。
中国企業の情報はどこから来ていますか？
親会社の事業範囲、資本金、従業員数、経営状況などの公開情報に基づいているため、最新の変化が反映されていない場合があります。準備の参考として使い、重要な点は判断の前に改めて確認してください。
企業リストは誰でも見られます。履歴書を 1 件、匿名の人材統計のために当社データベースへ保存することに同意すると、親会社の詳しい情報を見られるようになります。
プライバシーとアカウント
誰が私の履歴書を見られますか？
あなただけです。共有リンクを作成した場合に限り他の人も見られ、そのリンクはいつでも無効にできます。資格証明書の添付ファイルが共有されることはありません。
あなたの履歴書を誰かに売ることはありません。採用担当者が連絡できるのは、あなたが推薦を受け付けると選んだ場合だけで、その選択はいつでも取り消せます。
データはどのように保存・削除されますか？
チェックのためにアップロードされたファイルは、抽出した文字だけを保存します。データベースに保存しない限り、文字と結果は 30 日後に自動で削除されます。エディター内の履歴書、添付ファイル、会話は、あなたが削除するまで保存されます。
履歴書の文字と会話は、回答を生成するためだけに AI モデル提供者へ送られます。「アカウント」メニューから履歴書 1 件、またはアカウント全体を削除できます。削除は取り消せません。
ログイン方法は？
メールの確認コード、LinkedIn、または Google でログインできます。パスワードは不要です。確認済みのメールアドレスが同じアカウントは自動で統合されます。メールアドレスが異なる場合は、「アカウント」メニューで Google または LinkedIn を連携すると、どちらからでも同じアカウントにログインできます。